|
71кх/браз09
Группа «Голубая сойка». Аналогии
Художники: Леси Бон, Сирлей Каэтано, Марио до Кармо Тониоло Кун, Вера Пресотто, Луиза Гутиерес, Ниева Маттиоле Лейте, Таня Лузатто, Терезина Фоглиато Лима, Мария Джульетта Дамаскено Ферейра, Жане С.Балкони, Бете Домингос, Леда Мариано, Мария Дармели Араужо, Фере Рейс, Эни Хёрбст, Жане Годой, Маара Карузо (координатор).
Бумага, цифровая печать. 146х146 мм. 36 стр. + обл. Тираж 30 экз. экземпляр № 12. Порто Алегре. Бразилия. 2012
Grupo Gralha Azul. Analogas
Artists: Leci Bohn, Sirlei Caetano, Mario do Carmo Toniolo Kuhn, Verа Presotto, Luiza Gutierrez, Nieva Mattioli Leite, Tania Luzzatto, Therezinha Fogliato Lima, Maria Julieta Damasceno Ferreira, Jane S.Balconi, Bete Domingos, Ieda Mariano, Maria Darmeli Araujo, There Reis, Eny Herbst, Jane Godoy, Mara Caruso (coordinator).
Paper, digital print. 146x146 mm. 36 pp. + cover. 30 copies. Copy # 12. Porto Alegre, Brasil. 2012 |
448кх\браз08
Марко Антонио Скарелли. Без названия
Бумага, цифровая печать. 297х210 мм. 4 листа. В почтовом конверте. Бразилия. 2012
Marco Antonio Scarelli. Untitled
Paper, digital print. 297x210 mm. 4 sheets. In the post-office envelope. Brasil. 2012 |
448кх/браз07
Андрей Зигнатто. Мечтатель
Бумага, пластик, цифровая печать. 297х210 мм. 4 листа + обл. В почтовом конверте. Бразилия. 2012
Andrey Zignnatto. The dreamer
Paper, films, digital print. 297x210 mm. 4 sheets + cover. In the post-office envelope. Brasil. 2012 |
447кх/браз06
Хосе Ногоетра. Открытая книга
Бумага, картон, коллаж, маркер, роспись. 162х200 мм. В почтовом конверте с авторкими трафаретами и вклейками. Уникальный экземпляр. Сан-Паоло. Бразилия. 2012
Jose Noguetra. Open Book
Paper, cardboard, collage, painting, marker. 162x200 mm. In the envelope with autor’s stensils and collage Single copy. Sao Paulo. Brasil. 2012 |
396кх/браз05
Мария де Луардес Равелло Виларес. Дань
Разные сорта бумаги ручного литья, цифровая печать, коллаж, ассамбляж, ручная роспись. 8 листов, 220х297 мм. Свёрнуты в трубочку вокруг картонного цилиндра d40x h 200. В футляре из картона 210x160x75 mm. Белу-Оризонти – Минас-Жерайс, Бразилия. 2012
Maria de Lourdes Rabello Vilares. Tribuet
Different sorts of hand-made paper, digital print, collage, assemblage, pen, pencil. 8 sheets 200x297 + tube d40 x h 200 mm. In the case 210x160x75 mm. Belo Horizonte – Minas Gerais Brasil. 2012 |
374кх/бразил04
Эни Илис. Арт-пост
В качесте основы использован катало XVI биенналле мэйл-арта в Сан-Паоло.
Бумага, коллаж, почтовые марки. 12 стр.+обл., 207х147 мм. Включает 1 открытку 100х200 мм. В самодельном почтовом конверте сделанным тз карты Сан-Паоло. Сан Паоло, Бразилия. 2012
Eni Ilis. A Arte Postal.
Base of the book is a catalogue of “A Arte posta da XVI bienal international de Sao Paulo”
Paper, collage, post-office stamps. 12 pp+cover. 207x147 mm. + 1 postcard 100x200 mm. In the hand-made post-office envelope made of Sao Paulo map. Sao Paulo, Brasil. 2012 |
345кх/браз03
Воображаемое путешествие Жанет Экер Колер
В рамках проекта «Стих и взгляд» из программы 12+12.
Куратор Маара Карузо. Художники: Леси Бон, Вера Пресотто, Фере Рейс, Маара Карузо, Нейва Маттиоле Лейва, Бете Домингос, Таня Лузатто, Мария до Кармо Тониоло Кун, Жанет Экер Колер, Мария Дармели Арауйо, Жане Годой, Терезина Фоглиато Лима, Леда Мариано, Сирлей Каэтано, Жане Балкони, Луиза Гутиеррес, Эни Хёрбст, Мария Джульетта Дамащено Феррейра.
Бумага. Цифровая печать. 40 листов, лепорелло (каждый лист подписан автором). В футляре 260х260 мм. Включает стихотворение Жанет Экер Колер, написанное от руки на португальском и английском языке. Тираж 20 экз. Экземпляр № 1. Порто Алегре. 2012
Tour do imaginario (Tour of the imaginary) Jeanet Ecker Kohler
For the “View and Verse” project. Gralha Azul group. Curator Mara Caruso. Artists: Leci Bohn, Vera Presotto, There Reis, Mara Caruso, Neiva Mattioli Leite, Bete Domingos, Tania Luzzatto, Maria do Carmo Toniolo Kuhn, Jeanete Ecker Kohler, Maria Darmeli Araujo, Jane Godoy, Therezinha Fogliato Lima, Ieda Mariano, Sirlei Caetano, Jane Balconi, Luiza Gutierrez, Eny Herbst, Maria Julieta Damasceno Ferreira.
Digital print. 40 sheets. Leporello. In the box 260x260 mm. Include poems written by author. 20 copies. Copy # 1. Porto Alegre. 2012 |
275кх/браз02
Наши озарённые книги. Совместный проект посвящённый Уильяму Блейку. Куратор – Мара Карузо. Художники: Лара Де Элиа, Йеда Мариано, Жане Балкони, Жане Годой Беккер, Жанет Экер Клер, Жуссара Лейт Кронбауэр, Леси Бон, Луиза Гутейрез, Мара Карузо, Мария Дармели Арайо, Мария до Кармо Тониоло Кун, Мария Джульетта Дамащено Ферейра, Марите Бергамин, Нейва Маттиоли Лейте, Эни Хёрбст, Сирлей Каэтано, Таниа Луззатто, Фере Рейс, Ферезинха Фоглиато Лима, Вера Пресотто. Картон, рисовая бумага, акварельная бумага. Монотипия, акварель, гуашь, ксилография, штамп. Текст – принтер. 45 листов, 20 иллюстраций. 210 х 245 мм. Тираж 25 экз., Экземпляр № 2. 2011
Our Illuminated Printing. Collaborative book, devoted William Blake. Curator – Mara Caruso. Artists: Lara D’Elia, Ieda Mariano, Jane Balconi, Jane Godoy Becker, Jeanete Ecker Khler, Jussara Leite Kronbauer, Leci Bohn, Luiza Gutieerez, Mara Caruso, Maria Darmeli Araujo, Maria do Carmo Toniolo Kuhn, Maria Julieta Damasceno Ferreira, Marithe Bergamin, Neiva Mattioli Leite, Eny Herbst, Sirlei Caetano, Tania Luzzatto, There Reis, Therezinha Fogliato Lima, Vera Presotto. Cardboard, Rise paper, Watercolor paper. Monotype, xylography, watercolor, gauche, stamp. Text – printer. 45 sheets, 20 illustrations. 210 x 245 mm. 25 copies. Copy # 2. 2011 |
274кх/браз01
Наши озарённые книги. Совместный проект посвящённый Уильяму Блейку. Куратор – Мара Карузо. Художники: Анна Беттини, Кармем Фауста Жардин, Клара Фигуера, Фатима Сикуйра Боргес, Хелойса Сонаглио, Якира Фагундес, Жоел Силва, Лавиниа Фис, Мара Радё, Мария Луиза Кангери, Маринес Спангол, Сандра Милиус, Тереза Кристина Жакоб. Картон, рисовая бумага, акварельная бумага. Монотипия, акварель, гуашь, ксилография, штамп. Текст – принтер. 30 листов, 13 иллюстраций. 250 х 210 мм. Тираж 25 экз., Экземпляр № 2. 2011
Our Illuminated Printing. Collaborative book, devoted William Blake. Curator – Mara Caruso. Artists: Ana Bettini, Carmem Fausta Jardim, Clara Figueira, Fatima Siqueira Borges, Heloisa Sonaglio, Jacira Fagundes, Joel Silva, Lavinia Thys, Mara Rade, Maria Luiza Cangeri, Marines Spagnol, Sandra Mylius,`Thereza Christina Jacob. Cardboard, Rise paper, Watercolor paper. Monotype, xylography, watercolor, gauche, stamp. Text – printer. 30 sheets, 13 illustrations. 250 x 210 mm. 25 copies. Copy # 2. 2011 |
|
|
|
|
|
|
|
|