Треугольные стихотворения
Triangular Poems
1 2 3 4 5 6 7 8

Гуманитарный портал ''Артбург''



ТРЕУГОЛЬНАЯ СУТЬ

Вариации с итальянского 2005

 

 

в том треугольном парке

меня насиловали непрестанно:

конвейер гиперреализма —

автомобильные  консервы

                               автострада

я —  чёрный обелиск, облачена

в изысканное одиночество

на предъявителя

растерзанная свалка — город

и голос треугольный ожидания

в нём — инфантильность

                       женственность

                                       восток

я — в розовом зачатии поэт

     и женщина

               конца считающая дни

теряю связи нити надлежащие

логичные и социально значимые

 

что делать? вопрос другого века

интеллигента на пожизненном закате

а глобус продолжает

свой по спирале хоровод

 

 

ТРИШНЫЙ СТИШОК

                

                                         Погарскому

 

терцин двусмысленная непрерывность

и колдовство триангуляции времён

троичен Данте и мера хокку

трёхстрочием диапазон вершит

а значит краткостью о вечном говорит

и третий стих квадрата, не он ли

несёт опасное раздолье и волю

небдительную, заставив трепетать

квадрат катрен квартет четверостишье

 

                                    Эвелина Шац

 

 

Милан сентябрь 2005


Треугольное время в
Casale
На остроконечных макушках стремительных сосен
тяжелые капли дождя раскрывались павлиньим хвостом.
Cкоро осень, и луна, зацепившись за хвойный небосклон холма
отстукивала вспышками азбуки Морзе алхимию и
треугольное время

 

Casale, август 1997

 

Бал треугольников

В комнате Стаччоли

Вриации с итальянского 2005

 

двусмысленное божество

всесильный демон!

и лишь рассудок 

непостоянная распутница —

всем отдаётся

и всему

 

в ложе треугольном

мне снилось движение по кругу

Леонарда. Там треугольники

по вертикали танец затевали

в ночи под сон. А в сновидении

постель из взбитых облаков

вверх —  Прести указательный —

вверх стремиться и исчезает там —

всё выше выше — блестящий свет

плеск треугольников, ума бессоница

поёт смятение и  видит белый цвет

во тьме времён, а время в нём

триангулярное

 

Castel di Tusa, 1997

ОНи вСЁ ТА ЖЕ ЦИФРА 3

 

 

 

и посетив Аид, где я давно живу одна среди толпы Орфея

ты тень пытаешься  мою обнять напрасно…

………………………………………………………………...

 трижды проскальзывала тень моя

между скупыми на любовь руками.

                                                                                                                                                  Как воздух

                                                                                                               Эвелина Шац из Песни Офелии

 

 

 

 

 

 

нас трое

       как всегда

             Орфей Аид и Эвридика

                      и очевидно, что все трое

                                                       это Я

я предаю сама себя

я успеваю Орфеем обернуться

и Эвридику вечной тьме предать

я успеваю возвратить Аиду труп свой

и став  сама Аидом

взорваться как Чернобыль

испепелив себя и всё вокруг

и оду невозможности сложить

на лютне или лире

                       вечнорастерзанной

                                                  Орфея

 

У КАЖДОГО СЕКСТАНА

 

я карнавала не ищу

он вверх по лестнице взбежал

 

о, маска

будь

мне

другом

тень

твоя

рядом

с каждым

секстаном

треугольного

времени

с итальянского

 

 



   
 
      На ''Яндекс'' Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru Каталог "ПИНГВИН" - чуткий и душевный каталог!

© М. Погарский, 2003© "Северная звезда", 2003    © "CONTROL+A", 2003Programed by Foreman Electronics, 2003

.