6 ° Salone Internazionale del Libro d'Artista
Central House of Artists (Krimsky Val, 10, Mezzanino, sala № 3)
1- 5 dicembre 2010

Curatore: Michail Pogarskij
Organizzatori: Design Studio "Triangular Wheel", Galleria "Oggetti d’Arte”
Comitato dei curatori: Michail Pogarskij, Evelina Schatz, Andrej Suzdalev PR: Caterina Gogoleva

Comunicato Stampa

"Libro d'artista", l'annuale fiera internazionale di Mosca, è uno degli eventi russi più significativi della città di Mosca. In cinque anni, il salone ha riunito più di 300 artisti provenienti da diverse città della Russia, Ucraina, e da USA, Italia, Francia, Germania, Inghilterra, Olanda e Norvegia. "Libro d'artista" si tiene tradizionalmente in parallelo con una delle più grandi fiere russe del libro "Nonfiction”. All’edizione di quest’anno prendono parte artisti provenienti da Italia, Francia, Svizzera, Germania, Turchia, Giordania, Ungheria, e molte città della Russia.

All’interno della mostra, si segnala il progetto speciale "Guerra e Pace", che è stato lanciato nel giugno di quest'anno a Milano e ha raccolto oltre 30 artisti italiani e russi. “Guerra e pace di Tolstoj fu pubblicato quasi 150 anni fa – scrive la curatrice Evelina Schtaz. – La guerra di Napoleone è finita da quasi 200 anni. La Seconda guerra mondiale da 65. Le guerre del mondo si sono svolte quasi senza interruzione, quella dei 30 anni, quella dei 100 anni, e infine le guerre del secolo ventesimo, chiamato ‘breve’ (Hobsbawm) perchè il suo tempo è stato consunto dalle guerre, compresa la Guerra fredda in tempi di pace. Insomma, guerra non-stop. Come inforcare la guerra? Come disseminare il mondo di pace quando nello stesso cielo regna il cannibalismo? Perché la materia stellare è cannibale. Allora commettere il miracolo della creazione. Create, amici. L’unica risposta.”

Un altro progetto speciale è “Il letto - Libro dei sogni”, che attraverso la forma artistica del libro-oggetto ci immerge nel misterioso, intricato mondo illustrato del subconscio. Chi di noi da bambino non finiva di leggere il libro con una torcia elettrica sotto le coperte, perso nel suo mondo fantastico? E poi, nei sogni, chi di noi non diventava eroe di questi libri? Il letto si trasforma in un portale che ci porta dalla realtà grigia al regno della poesia e dei sogni ... E diventa una specie di copertina del libro-sogno. Spesso, al risveglio, cerchiamo di verbalizzare le immagini secondo sottili segni-codici, depositati nella periferia della memoria, ricreando così l’illusorio "Libro del sogno". Questo progetto, che ha coinvolto noti artisti contemporanei, ci mostra un nuovo e insolito concetto di libro, e ci offre la possibilità di riflettere sulle sfumature dell'immagine artistica che si avvicina al sogno effimero. Gli allestimenti relativi a questo progetto si sviluppano nell’area a sinistra dell'ingresso alla Casa Centrale degli Artisti, e nella sala 3 del mezzanino.
 

Contatto: Michael Pogarsy:
e-mail: pogarsky@yandex.ru

Indirizzo: 143.404. Krasnogorsk Str. Lenin, 31, kv.32
tel.: 007 (495) 509-31-31, 007 (925) 509-31-31

Notizie e dettagli sul www.pogarsky.ru