Уильям Блейк. Избранные афоризмы

Пожертвуете частностями - что тогда станет с целым?

Ни Греция с Римом, ни Вавилон с Египтом не стояли у истоков Искусств и Наук, как это принято думать; напротив - они их преследовали и уничтожали.

Тот, кто не способен узнать Истину с первого взгляда, никогда ее не узнает.

Некоторые люди никогда не заметят картину, если она не висит в темном углу.


Сбиться с пути может только тот, кто идет по этому пути, то есть личность творческая. А человек заурядный, пусть он и ведет праведный образ жизни, никогда не будет Художником.

Гений может проявить себя только через свои произведения.

Небо и Преисподняя рождены были вместе.

Способность удивляться и восхищаться - первая ступенька к познанию, тогда как скептицизм и насмешливость - первый шаг к деградации.

Тот, кто никогда в своих мыслях не возносится в небесную высь, не может считаться Художником.


Старясь угодить людям с плохим вкусом, вы теряете возможность угодить людям с хорошим вкусом. Угодить же одновременно всем вкусам - вещь невозможная.

Лучше подражать одному великому мастеру, чем сотне третьеразрядных художников.

Чем меньше сказано, тем более красноречивее это выглядит.

Самые умные мысли приходят в голову тем, кто их никогда не записывает.


Трудности мобилизуют, успехи расслабляют.

Довольствуйся разумом, что дал тебе Бог, и не пытаяся казаться умнее.

Застенчивость - личина гордыни.

Расчетливость - признак бессилия.

Тот, кто может и бездействует, хуже того, кто не может, но пытается что-то сделать.

Глупец и мудрец видят одно и то же, но с разных сторон.

Самые великие Истины невозможно осмыслить, в них можно только верить.

Смерть человека - это лишь шаг в Бессмертие.

В сокращениях.
Перевод В.Чухно (В кн.: Уильям Блейк. Видения Страшного суда. М. "ЭКСМО-Пресс", 2002.)