|
Стих и взгляд
Художественный проект на стыке поэзии, визуального искусства и книги художника.
Кураторы: Михаил Погарский, Вадим Месяц
Концепция:
Данный проект направлен на взаимопроникновение, взаимопересечение и взаимодополнение слова и визуального образа. Мы предлагаем 12 поэтам из разных стран написать 12 строк о поэзии, о поэтическом слове, которое способно передавать множество скрытых смыслов, которое обладает огромной энергией и благодаря которому поэтам удаётся передавать самые тонкие и едва уловимые душевные переживания и духовные поиски. После этого 12 художников делают книгу художника или иллюстрацию/интерпретацию для каждого стихотворения. Иллюстрация и оригинал стихотворения, написанные поэтами от руки переплетаютс я в книгу, в результате получаются 12 книг художника.
View and Verse
Art project at the intersection of poetry, visual art and the artist's book
Curators: Mikhail Pogarsky, Vadim Mesyats
Concept:
This project aims to the interpenetration, interconnectivity, and complementarity of words and visual images. We offer 12 poets from different countries to write 12 lines about poetry. The poetic word, which is able to transmit a lot of hidden messages, which has enormous energy and by which poets can send the most delicate and subtle spiritual experiences and spiritual quests. After that, 12 artists are doing Artist’s book or illustrations/interpretations for each of the poems. Illustrations and original poems which are written by poets will be bound in a book. As a result, this will be the 12 Artist's Book.
|
© М. Погарский, 2003